Nick o cukrovce

20. listopadu 2008 v 12:05 | Kate-lli |  interviews
Písnička "A little bit longer" a i album,které výjde 12.srpna, je o strátách,které pocituješ když se zjistilo,že máš cukrovku.Jak jste věděli,jak to zapůsobí na fanoušky?
"Začal jsem psát tuto písen v den,kdy mi diagnostikovali cukrovku, ale dokončil jsem jí nedávno.Pomáhá to lidem přenést se přes srdcové bolesti (z lásky).Považujem ji za "životní písničku".


Obával si ses někdy,že když budeš otevřeně vyprávět o cukrovce, naruší to tvojí imidž teenagerského idola?
"Nikdy jsem to tak necítil.Cukrovku mi diagnostikovali v listopadu 2005 a nemyslím,že mojí vrstevníci v té době věděli co to znamená.Nikdy jsem nemyslel,že by mě kvůli tomu odcuzovali.Vysvětlil jsem si to tak,že můj organismus pravděpodobně nepracuje tak jako by měl, a proto musím užívat injekci.A oni si mysleli,že je to cool!"
"Nikdy jsem se nestiděl zato,že mám cukrovku.Místo toho jsem byl vždy velmi vzrušený,když sem vyprávěl lidem, že stále prožívám svoje sny a že stále žiju svůj život jak chci.Toto bylo vždy jednou z mích ambicí pozitivní světlo."

A co tvůj osobní život? Neodplašuje cukrovka holky?
"Holky, s kterýma jsem chodil byli vždy chápavé a podporující.Ted se už nestidím vytáhnout si svůj dávkovač v restauraci a udělat si test krve na stole,protože vím že rande nebude jako "Hej! Co to děláš?"

Je těžké kontrolovat cukrovku,když vystupujete?
"Obvykle hrajeme hodinu a 45 minut, co je jako dost intezivní cvičení.Když mi cukrovka v krvi stoupne, odejdem do zákulísí a tam si dám pomerančový džus, aby jsem jí snížil a když je velmi nízký,tak si dám sodu,tím bratr za mě začal zaskakovat.Sme tím."
"Na konci dne, se dost často vídáme s dětmi.Hodně s nich příjde za mnou pochvíli,kdy rozdáváme autogrami a říkají mi: "Jsem taky diabetik a ty jsi první člověk,kterému jsem to řekl, od doby kdy jsem byl diagnostikováný.Inspiruješ mě." Říkám si "jednoduché vítězství" - když jsem schopný inspirovat děti s cukrovkou, být pozitivní, a ubezpečit je, že všechno bude v pořádku.

Co lidi neví o Nicku Jonasovi?
"Sem velmi soutěživý a sem sportů-všechny sporty.Nejradši hraju golf.A zjistil jsem,že když chodím hrát golf, a vrátím se z golfového hřiště s cukrovkou v krvi 120,tak proto tak rád hraju golf.Naše rodina se přestěhovala z New Jersey a žijeme ted v Los Angeles, kde je velké množství golfových hřišt. Ale taky máme dům v Dallase,kde je golfové hřiště."

Jonas Brothers měli fenomenálně úspěšný rok plný práce.Co děláte aby jste se zabavili?
"Hrajeme golf!Naše vedení si toho všimlo a proto máme dva dny každý týden.Ale když jsme na turné, větčinou začínáme náš den o 2p.m a tam můžeme ráno spát.Je to jako by jsme byli v hotelu všechny dny našeho života.Větčinou máme s Joem společný pokoj.Oh, a celá naše rodina cestuje snáma v našem tour autobuse."

Vaši fanoušci jsou dost prudký.Snažili se už dostat do vašeho autobusu a nebo do hotelového pokoje?
"Oh, jasné.Někdo se včera dostal do našeho domu.A hodně krát fanoušci vešli na náš přední dvůr, vzali list z jednoho našeho stromu a potom utekli."

Psalo se o tobě,že chodíš s Miley Cyrus, co bylo a že si se líbal se Selenou Gomez.Kdo je speciální dívka tvého života?
"Moje mamka!:D (smích) Vratme se zpět, jednou věcí, kvůli který se lidí rozcházejí je můj 15 ročný milostný život."

Tak hledáš možnosti a najdeš si čas na rande?
"Randím.Rande je úžasné.Miluju holky!Ale snažím si to nechat pro sebe.Sem otevřený ve velkým věcech v mým životě, v cukrovce.Ale když příjde na můj život, jsem ticho."

Tak co na to říkáte?Když tak kopírujte se zdrojem jsem to překládala.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.